Add quotes around int rendered value

Summary

It ends up being a parsing error if we use an int value in a environment variable value. So let's wrap it in quotes so that it's treated as a string.